Shoveling.

Tirita la ciudad bajo su abrigo blanco,

bajo un abrigo frío y un miedo sin pisar.

De él solo emergen las ramas

desnuda y quebradiza de los árboles,

ni las ardillas pueden esconderse

pero ella nunca duerme.

Shoveling, shoveling.

Y ella aún despierta,

aun azota.

aun acalla.

y no enseña, sino que entumece.

Shoveling, shoveling.

Hay una niña con seis caras que no sabe jugar,

como una rama,

que nadie la enseña

y ella solo la moja y la escarcha

y la niña no se enfada, que no sabe

y no se duerme:

fascina, fascina,

y sus deditos morados

y su sonrisa fría.

Shoveling, shoveling.

Trabajan en las calles sin pausa,

que así no pueden verse el ombligo,

que el frío no la deja pensar

¡la capital del mundo!

¡el mundo del (capita)l/n!

Shoveling, shoveling.

Oph.